Da das heute Abend mit dem Mailen nicht mehr geklappt hat, gibt’s die Rundmail schon mal hier im Blog zu lesen. Ich hoffe, dass ich sie morgen per Mail verschicken kann.
Liebe Freunde, Bekannte, Verwandte, usw.,
mich gibt es noch! Nur habe ich es in letzter Zeit leider nicht gebacken bekommen, mich zu melden - mea culpa also. Da ich mich auch nicht mehr erinnern kann, wann ich die letzte Rundmail geschrieben habe, hole ich etwas weiter aus:
Sommerferien: Von Mitte Dezember bis Ende Januar waren hier in Argentinien Sommerferien, d.h. auch das Kinderheim war in dieser Zeit geschlossen und wir Zivis hatten insg. etwas mehr als sechs Wochen Urlaub. Meine Reise fuehrte mich dabei von Ushuaia ganz im Sueden Argentiniens bis nach Lima in Peru (grob geschaetzt so 6000 - 7000 Km Distanz). Die Reise nochmal in allen Details zu schildern, wuerde diese Email sprengen - wer es genauer wissen will, soll sich einfach bei mir melden - aber ein paar Highlights moechte ich doch nennen: der Nationalpark Torres del Paine in Suedchile, der Salar de Uyuni in Bolivien, die weltgroesste Salzwueste; Titicacasee an der grenze von Bolivien und Peru und natuerlich Cusco und die Inkaruinen von Machu Picchu. Unterwegs war ich mit meinen Zivi-Kollegen, zeitweise in Begleitung zweier Argentinier und eines Spaniers und in Peru auch ca. eine Woche alleine. Insgesamt war die ganze Reise absolut genial und eine sehr positive Erfahrung (abgesehen von einer kleinen Lebensmittelvergiftung in Peru). Da ich in relativ kurzer Zeit ziemlich viel gesehen habe, komme ich teilweise jedoch erst jetzt dazu, manche Eindruecke zu verarbeiten.
Das neue Schuljahr, welches im Februar begann, brachte im Kinderheim einige Anerderungen mit sich. Manche der “alten” Kinder kamen nicht mehr ins Heim, dafuer viele neue. Ausserdem kamen mit Sabine und Daria zwei neue Freiwillige Helferinnen aus Deutschland, d.h. wir waren insgesamt zu acht und konnten so einige Aufgaben effizienter angehen.
Auch die Disziplin der Kinder hat sich im Vergleioch zum alten Jahr deutlich verbessert, obwohl es natuerlich immer noch das ein oder andere “Schlitzohr” gibt, das man bei mancher Gelegenheit am liebsten auf den Mond schiessen wuerde, aber das ist glaube ich normal.
Ende Maerz kehrte Jenny, wie ich seit August 2005 im Kinderheim, nach Deutschland zurueck und mir wurde zum ersten mal richtig bewusst, dass auch meine Zeit hier nicht unbegrenzt ist.
Noch im Maerz bekam ich Besuch von Pirmin (schleichwerbung: perupirmin.blogsome.com). Da er gerade seinen Zivildienst im Dschungel von Peru ableistet, war die Grossstadt Buenos Aires ziemliches Kontrastprogramm fuer ihn. Zusammen fuhren wir nach Cordboa und Mendoza, ausserdem war er noch alleine in Patagonien (Torres del Paine, El Calafate) und bei den Wasserfaellen von Iguazu.
Ueber das Osterwochenende war ich mit Charlotte, auch eine Helferin im Heim, in Uruguay (das zweite Mail), weil wir mal wieder unser Visum verlaengern und dazu aus- und wieder einreisen mussten. War ein ziemliche lustiges Wochenende. Die Osterfeiertage werde in Uruguay uebrigens “Semana de Turismo” (Touristen-Woche) genannt, weil das kleine Land vor allem fuer fluechtende Porteños (einwohner von BsAs) ueber die Feiertage ein beliebtes Reiseziel ist. Trotzdem mussten wir die Feststellung machen, dass Montevideo am Karfreitag wie ausgestorben ist.
Anfang Mai kam mit Christina aus Bonn wieder eine neue Freiwillige, sie bleibt insg. 3 Monate hier, also bis Ende Juli.
Aktuelle Lage: Mir geht es gut und hier ist wohl oder ueber der Winter eingekehrt. Zwar ohne Schnee, aber trotzdem ist es ganz schoen kalt. Seit vergangenen Mittwoch sind mein Vater, meine Schwester und mein Cousin zu Besuch hier in Buenos Aires. Ich freue mich sehr, sie nach 10 Monaten wiederzusehen und ihnen die Stadt und das Kinderheim zu zeigen. Von Montag bis heute waren sie in Iguazu bei den Wasserfaellen und naechste Woche fahre ich mit ihnen evtl. noch aufs Land.
Mein Zivildienst im Kinderheim dauert nun noch knapp einen Monat. Ende Juni besucht mich ein Freund aus Deutschland, mit dem ich dann noch etwas herumreise und am 25. Juli fliegen wir beide zurueck.
Natuerlich finde ich es sehr schade, dass ich schon bald wieder zurueck nach Deutschland muss, aber andererseits freue ich mich natuerlich auch, alle moeglichen Leute wiederzusehen und ich hoffe, dass ich irgendwann mal wieder die Moeglichkeit habe, nach Argentinien zurueckzukommen.
Saludos Cordiales - viele Gruesse,
Markus Lutz
P.S.: Diese Mail darf gerne an alle moeglichen Leute weitergeleitet werden, da ich bestimmt einige Leute vergessen oder keine Email-Adresse von ihnen habe!
P.P.S: Das Kinderheim hat jetzt eine Homepage: http://www.hogarmarialuisa.org (Deutsch und Castellano)
Meine Homepage gibt es auch noch: http://www.markuslutz.org, mein Blog natuerlich auch: http://www. markuslutz.org/blog und nicht zu vergessen mein Foto-Album: http://www.flickr.com/photos/maggellan
maggellan |
General |
May 30th, 2006 studium
Mein Zivildienst dauert noch einen Monat und ich bin gerade am ueberlegen, an welchen Unis ich mich bewerben soll. Jura steht ja schon fest, aber ich schwanke noch zwischen Heidelberg und Freiburg, vor allem, nachdem Heidelberg im aktuellen Zeit-Ranking ziemlich schlecht abgeschnitten hat. Zwar halte ich nicht so viel von Uni-Rankings, aber irgendein Koernchen Wahrheit wird schon dran sein.
maggellan |
General |
Das Kinderheim hat jetzt uebrigens eine Homepage. Die Adresse lautet: http://www.hogarmarialuisa.org
Die Domain ist eine Spende von Florian und mir und Florian hat die Seite auch schon mal mit einigen Inhalten gefüllt (Deutsch & Spanisch), d.h. wer etwas mehr ueber das MLK erfahren will, sollte mal reinschauen.
maggellan |
Argentina |
Richtig, mein Vater, meine Schwester und mein Cousin sind heute angekommen!
Ich habe ihnen auch schon etwas vom Zentrum gezeigt und sie waren ueberrascht, dass Buenos Aires viel europaeischer ist, als man sich vorstellt.
btw: eigentlich nen ellenlangen Post geschrieben, aber PC abgekackt, alles weg…. so muss es sein *grml*
btw2: ok, doch nochmal aufgerafft, um ihn neu zu schreiben
Mitbringsel meiner Familie (u.a.):
- zwei Hefeweizen (hell und dunkel) - endlich mal wieder gescheites Bier nach 10 Monaten Einheitsbruehe
- Gummibaerchen und Milka-Schokolade - gibt es hier zwar beides, aber zu horrenden Preisen, weil importiert. Von der Milka hab ich gleich mal zwei Tafeln verdrueckt.
- Schwaebische Zeitung - Biberacher Lokal-Klatsch
- ein Argentinien-Trikot - aus Deutschland?… moment…. naja, ich werde es trotzdem anziehen
- Unterlagen zum Studium - sehr wichtig!
- zahlreiche Gruesse und Wuensche von verschiedensten Leuten - freut mich natuerlich sehr
!!
- einen Bodensee-Apfel - damit ich den Geschmack von gespritztem Obst nicht vergesse
Morgen (25. Mai) ist hier uebrigens Feiertag. Wikipedia schreibt dazu:
1810: Bewaffnete Bürger der Stadt Buenos Aires (Argentinien) vertreiben den Vizekönig und erklären die Unabhängigkeit
Das wird es wohl sein…
maggellan |
Argentina |
Und hier die Fortsetzung unseres Wochenendtrips in den Norden:
Von Rosario aus tingelten wir ueber Landstrassen in Richtung Westen. Eigentlich wollten wir zu einem Salzsee fahren - Mar Chiquita oder so -, haben uns aber mit der Entfernung etwas verschaetz und sind dann in Richtung Nord-Osten nach Santa Fe umgeschwenkt.
Kurz nach Rosario kamen wir an einem kleinen Flugplatz vorbei, wo man Fallschirmspringen konnte. Zum Springen hat es diesmal nicht gereicht (war uns zu teuer), dafuer aber zu zwei Platzrunden ueber den Flugplatz in ner kleinen Cessna. War ziemlich lustig und eigentlich scheint Fliegen gar nicht so schwer zu sein.
Nach diesem kleinen Rundflug ging unsere Fahrt ueber den Campo weiter. Gegen Abend kamen wir in Santa Fe an - keine so atemberaubende Stadt - und waren erstmal ordentlich Futtern. Danach gings auf die Vergnuegungsmeile (3 oder 4 Strassen mit lauter Bars und Discos). Im Gegensatz zu Buenos Aires liegt alles relativ nah beisammen und man faellt als Auslaender auch auf und wird entsprechend (komisch) angeschaut. Da wir absolut keine Ahnung hatten, wo wir reingehen sollten, sind wir einfach zur ersten Disco, von der man uns irgendwo einen Flyer in die Hand gedrueckt hatte. War wohl ne Party, die irgendeine Abschlussklasse veranstaltet hat. Auf jeden Fall gab es Bier fuer 4 Peso (3/4 Liter, und das in ner Disco!!), was uns ueberzeugt hat, dortzubleiben. Die Nacht verbrachten wir in nem sehr einfachen, aber eigentlich stinknormalen Hotel.
Am Sonntagvormittag fuhren wir noch ein bisschen durch Santa Fe und liefen die Uferpromenada des Rio Paraná entlang. Danach gings weiter in Richtung Paraná, gleich auf der anderen Seite des Flusses. Naja, gleich ist uebertrieben, man muss erst ueber zig Bruecken und am Schluss durch einen Tunnel, bis man da ist. Paraná an sich ist ziemlich schoen. Ueberall gruen und ein gigantischer Park, in dem wir eine kleine Siesta gehalten haben. Danach waren wir noch die Innenstadt anschauen und machten uns mit kleiner Verspaetung (vielleicht erzaehle ich ein anderes Mal davon) in Richtung Buenos Aires auf.
Von der Rueckfahrt kann ich nur Bruchstuecke berichten, da ich es irgendwie doch geschafft habe, auf der Rueckbank unseres kleinen Fiat irgendwie zu schlafen. Wir waren unterwegs Essen in so ner komischen Pizza-Bude und auf der Autobahn waren wieder jede Menge Fahrzeuge ohne Licht (Kamikaze??) unterwegs. Ach genau, und man konnte ohne Ende Sterne sehen, sogar die Milchstrasse (vielleicht sind deswegen manche ohne Licht gefahren). Gegen 4 Uhr morgens waren wir dann wieder in Ballester, nachdem wir nochmal ueber die fast komplett leere Panamericana mit ihren 100000 Spuren gefahren sind, ziemlich lustig. Nach knapp zwei Stunden Schlaf musste ich um 6 Uhr wieder aufstehen, denn um halb 7 faengt die Fruehschicht an. Allerdings konnte ich in der Kombi schlafen, als ich mit Pablo zum Flughafen bin, um Christina abzuholen.
Mittags habe ich dann das Auto zur Autovermietung zurueckgebracht, natuerlich nicht, ohne vorher noch eine kleine Runde um den Obelisken zu drehen - das musste sein! Und eigentlich ist es gar nicht so schwierig, hier Auto zu fahren, man muss halt staendig in alle Richtungen schauen, aber wozu hat man Spiegel.
maggellan |
General |
May 5th, 2006 update
Nach dem allgemeinen Tag-Hype, del.icio.us, Flickr, Technocrati, Web2.0 usw. gibt es jetzt auch mein Blog mit Tags! Naja, ist irgdwie auch cooler als die altbackenen Kategorien (die es allerdings nach wie vor noch gibt).
maggellan |
General |
Am Samstag habe ich mit meinen Mit-Zivis Florian und Niklas kurzfristig ein Auto gemietet. Wegen 1. Mai war ja langes Wochenende und wir wollten die Zeit nutzen, noch ein bisschen von Argentinien zu sehen und vor allem mal auf den Campo, das Land, rauszufahren. So sind wir also mit unserem Fiat Uno ueber die Panamericana in Richtung Norden losgeduest. Es dauert allerdings mindestens eine halbe Stunde auf der Autobahn (!), bis man mal voellig aus Buenos Aires draussen ist, und das, obwohl Ballester (unser Ausgangspunkt) eigentlich schon im Norden liegt.
Die erste Nacht haben wir in Rosario, der drittgroessten Stadt Argentiniens, verbracht - und zwar auf einem Parkplatz etwas ausserhalb. Das lustige war, dass der Parkplatz bis auf ein paar Autos beim ersten Anblick ziemlich verlassen aussah. Als wir allerdings unseren kleinen Fiat auf den Parkplatz lenkten und unsere Fronscheinwerfer im Vorbeifahren eines der parkenden Autos erleuchtete, sahen wir, dass dort ein Paerchen sich in unzuechtigster Weise vergnuegte… (ok, soweit wir es erkennen konnten, haben die nur rumgeknutscht und wir wolltens auch nicht genauer wissen). Auch in den anderen Autos befanden sich Paerchen, die nicht nur den schoenne Ausblick auf den Rio Paraná genossen. Zu unserer Verwunderung fuehlte sich niemand durch unsere Anwesenheit gestoert. Vielleicht hielte man uns auch fuer schwul… Am naechsten Morgen waren jedenfalls alle anderen Autos verschwunden. Wir machten uns auf, um die Innenstadt von Rosario anzuschauen. Zuerst besichtigten wir das Monumento de la Bandera - eine Mischung aus Brandenburger Tor und riesigem Turm, jedenfalls ein Denkmal fuer die Argentinische Fahne, die an eben jenem Ort achtzehnhundertsoundso zum ersten Mal gehisst wurde. Danach schlenderten wir durch die Fussgaengerzone, wobei wir von einer Gruppe betrunkener Maedels verfolgt wurden, die Geld fuer den Bus schnorren wollten und uns fuer Brueder hielten. Ist ja auch logisch… alle drei blond, muessen wohl Brueder sein.
Auf der Suche nach einem Café konnten wir leider nur eine Tankstelle ausfindig machen, wo wir ein spaerliches Fruehstueck zu uns nahmen. Danach ging es weiter in Richtung Norden…. to be continued
Wie im Titel des Posts zu lesen ist, kam gestern eine neue Freiwillige an. Christina, 19, aus der Naehe von Bonn. Sie bleibt fuer drei Monate hier. Uebrigens ist sie auch blond, so wie wir alle. Man wird sie also sicher auch bald zu unserem Geschwisterkreis zaehlen. (nur um das Klischee zu unterstuetzen).
maggellan |
Argentina |
Die Leute, die mich naeher kennen, wissen, dass ich etwas (schreib)faul bin. Deshalb verlinke ich jetzt einfach mal den Urlaubsbericht von Pirmin Weigele, der unsere gemeinsame Reise in seinem Blog ausfuehrlich beschrieben und schoen illustriert hat.
maggellan |
Argentina |
meine Fuesse ueber Mendoza by maggellan
Kleiner Eindruck vom Paragliding.
Bin seit heute Mittag zurück in Buenos Aires. Morgen geht’s dann weiter mit Arbeiten. Zum Glück nur noch zwei Monate.
Mehr zum Urlaub gibt es in Bälde hier (huhch, wie hochgestochen). Fotos gibt es jetzt schon in meinem Flickr (www.flickr.com/photos/maggellan).
maggellan |
Argentina |
Inzwischen hat es uns von Córdoba weiter in Richtung Westen nach Mendoza verschlagen. Morgen gehen wir zum Paragliding (Sorry Mama 
)
PS: Übrigens besitzt dieses Blog auch eine Kommentarfunktion, also haut rein!
maggellan |
Argentina |